Accueil  S'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment :
Nike : Jusqu’à 50% sur les articles de ...
Voir le deal

 

 Le "Molière Tatar"

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
Cat Lord

Cat Lord


Age : 51
Localisation : Osco Manosco !

Le "Molière Tatar" Empty
MessageSujet: Le "Molière Tatar"   Le "Molière Tatar" EmptyLun 20 Oct 2008 - 21:17

Encore un truc sur lequel je suis tombé aujourd'hui:

Akhundov (anciennement Akhundzada ou Akhundzade)

http://en.wikipedia.org/wiki/Mirza_Fatali_Akhundov

Qui aurait été surnommé par les Allemand "Le Molière Tatar" ou "Le Molière d'Azerbaïdjan" ( http://literature.aznet.org/literature/makhundov/makhundov_en.htm )

Je n'en avais jamais entendu parlé. Ces comédies ont été traduites en Français:

http://www.amazon.fr/Mirza-Fath-Ali-Akhundov-Com%C3%A9dies-lazerba%C3%AFdjanais/dp/B0014YQ9NI/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1224493260&sr=8-1

C'est un dramaturge important pour l'Azerbaïdjan mais aussi apparemment la Turquie et l'Iran.

Quelqu'un a lu ?

Cat
Revenir en haut Aller en bas
Pero Coveilha
Uni-Mod
Pero Coveilha


Age : 47
Localisation : soupçonnée

Le "Molière Tatar" Empty
MessageSujet: Re: Le "Molière Tatar"   Le "Molière Tatar" EmptyLun 20 Oct 2008 - 21:38

Je ne connaissais pas non plus jusqu'à ce que quelqu'un en ait parlé sur l'OT anglo (ou peut-être le forum History), il y a 2 mois peut-être? Il y a probablement des indcations là-bas qui pourraient t'intéresser
Revenir en haut Aller en bas
Cat Lord

Cat Lord


Age : 51
Localisation : Osco Manosco !

Le "Molière Tatar" Empty
MessageSujet: Re: Le "Molière Tatar"   Le "Molière Tatar" EmptyLun 20 Oct 2008 - 21:48

Pero Coveilha a écrit:
Je ne connaissais pas non plus jusqu'à ce que quelqu'un en ait parlé sur l'OT anglo (ou peut-être le forum History), il y a 2 mois peut-être? Il y a probablement des indcations là-bas qui pourraient t'intéresser
Ça doit être dans l'OT, je trouve pas sur le forum Histoire.

Flute, c'est incherchable comme forum l'OT. Sad

Tu te souviens pas du titre de l'enfilade ?

Cat
Revenir en haut Aller en bas
YodaMaster

YodaMaster


Age : 56
Localisation : Toulouse, France - UE

Le "Molière Tatar" Empty
MessageSujet: Re: Le "Molière Tatar"   Le "Molière Tatar" EmptyLun 20 Oct 2008 - 22:07

Total inconnu également mais ça paraît intéressant.
Revenir en haut Aller en bas
Pero Coveilha
Uni-Mod
Pero Coveilha


Age : 47
Localisation : soupçonnée

Le "Molière Tatar" Empty
MessageSujet: Re: Le "Molière Tatar"   Le "Molière Tatar" EmptyLun 20 Oct 2008 - 23:35

Cat Lord a écrit:
Pero Coveilha a écrit:
Je ne connaissais pas non plus jusqu'à ce que quelqu'un en ait parlé sur l'OT anglo (ou peut-être le forum History), il y a 2 mois peut-être? Il y a probablement des indcations là-bas qui pourraient t'intéresser
Ça doit être dans l'OT, je trouve pas sur le forum Histoire.

Flute, c'est incherchable comme forum l'OT. Sad

Tu te souviens pas du titre de l'enfilade ?

Cat
bé non Le "Molière Tatar" 66674

Peut-être que c'est dans leur version du "En ce moment je lis". Mais je suis même pas sûr.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Le "Molière Tatar" Empty
MessageSujet: Re: Le "Molière Tatar"   Le "Molière Tatar" Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Le "Molière Tatar"
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» "Primitifs" intelligents et "civilisés" suicidaires ?
» "De Gaulle et Churchill" de Kersaudy.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Accueil :: Université-
Sauter vers: