On peut faire le rapprochement, mais ce serait quand même manquer le fait qu'une bonne partie des internés étaient des opposants aux fascistes (allemands, autrichiens, espagnols...) et seraient visés par l'ennemi également. D'ailleurs les "transferts" se sont faits assez naturellement... Les geôliers sont restés français mais il changeaient de tête.
_________________
"Politicians love activity : that's their substitute for achievement", Sir Humphrey, Yes Minister