Accueil  S'enregistrer  Connexion  

 

 Bond of association

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
Bob Lafayette

Bob Lafayette


Age : 48
Localisation : Lorient

Bond of association Empty
MessageSujet: Bond of association   Bond of association EmptyDim 18 Oct 2020 - 8:53

Est-ce que quelqu'un connaît la traduction en français (exacte, pas mot à mot) de cette loi anglaise de 1584 ?

Le Bond of Association...

Je trouve pas et j'ai mal au crâne à pas trouver...
Revenir en haut Aller en bas
Nabulio

Nabulio


Age : 39

Bond of association Empty
MessageSujet: Re: Bond of association   Bond of association EmptyDim 18 Oct 2020 - 9:05

La seule référence rapidement trouvée sur Google scholar dans un texte français se contente de l'expression anglaise sans traduction...
Revenir en haut Aller en bas
Cat Lord

Cat Lord


Age : 49
Localisation : Occitanie

Bond of association Empty
MessageSujet: Re: Bond of association   Bond of association EmptyDim 18 Oct 2020 - 9:43

Je ne pense pas que ce soit traduisible, c'est tellement spécifique.

Cat
Revenir en haut Aller en bas
http://www.revolutionundersiege.com
Bob Lafayette

Bob Lafayette


Age : 48
Localisation : Lorient

Bond of association Empty
MessageSujet: Re: Bond of association   Bond of association EmptyDim 18 Oct 2020 - 11:32

Je croise les doigts pour la croiser dans une lecture sinon, j'utiliserai le terme en anglais
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Bond of association Empty
MessageSujet: Re: Bond of association   Bond of association Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Bond of association
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Fin de l'association UDE/Ankama pour Wakfu TCG
» L'association S.S.L
» James Bond (Daniel Craig)
» Peindre à l'association.
» Somnium Bellator - Association Montpelliéraine de Jeux de Rôle Grandeur Nature

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Accueil :: Université-
Sauter vers: