Victoria 2 en route

gwann a écrit:

Voila : La France attaque le Piémont et peut ne prendre que Nice qui est une province de la Provence. A ce moment cet état est réunifié et si le Piémont veut reprendre Nice, il récupérera aussi tout le reste de la Provence.

Rien compris là

gwann a écrit:

Voila : La France attaque le Piémont et peut ne prendre que Nice qui est une province de la Provence. A ce moment cet état est réunifié et si le Piémont veut reprendre Nice, il récupérera aussi tout le reste de la Provence.

à condition que Nice soit bien associée à la Provence, ce qui, pour l'heure, n'est pas prouvé.

Lord_Klou a écrit:

gwann a écrit:

Voila : La France attaque le Piémont et peut ne prendre que Nice qui est une province de la Provence. A ce moment cet état est réunifié et si le Piémont veut reprendre Nice, il récupérera aussi tout le reste de la Provence.

Rien compris là

en fait gwann appelle état ce que le commun des mortels appellent région.

et en parlant simple avec des mots d'une ou deux syllab' ?

C'est vrai que votre explication est totalement incompréhensible...

Je suppose que la "province" Nice est "rattachée" (codé in g*a*m*e) à la région "Provence", qui fait que lorsque les deux sont réunifié par la France, l'Italie ne pourra plus reprendre uniquement Nice ?

(C'est vrai que c'est pas expliqué clairement...)

Oli le Belge a écrit:

C'est vrai que votre explication est totalement incompréhensible...

Ouf, je m'inquiétais aussi de ne plus rien comprendre au topic (je préfère quand on encule des mouches ou quand on parle de la copine d'un tel ou d'un tel )

babass a écrit:

je préfère quand on encule des mouches ou quand on parle de la copine d'un tel ou d'un tel

C'est une contrepèterie ?

Si j'ai bien compris leur explication (ou traduit ), lors de négociation de paix, on est limité à une région (le groupement de provinces de Victoria). Du coup s'il ne te manque qu'une province dans la région, tu n'aura que cette province.

Mais si tu perds la guerre d'après contre le même adversaire, tu ne peux pas donner que cette province, il faudra lacher toute la région

Si c'est ça, je sens que ça va pas plaire à tout le monde

Dans Vic 2, un pays est divisé en région, et chaque région est divisé en province. Quand on fait des demandes de territoire après une guerre on ne peut pas demander des provinces mais des régions.

Par exemple je joue le Prussien, je met une pilée à ce gros nullos de Nappy 3, lors de la paix je ne pourrais pas juste demander Strasbourg, je serais obligé de prendre toute l'Alsace.

Joukov6 a écrit:

Dans Vic 2, un pays est divisé en région, et chaque région est divisé en province. Quand on fait des demandes de territoire après une guerre on ne peut pas demander des provinces mais des régions.

Par exemple je joue le Prussien, je met une pilée à ce gros nullos de Nappy 3, lors de la paix je ne pourrais pas juste demander Strasbourg, je serais obligé de prendre toute l'Alsace.

Mais pourra-t-on convertir toutes les pops en soldat pour flanquer des peignées à ses voisins en se moquant de ces petits détails cosmétiques que sont le badboy, le prestige et l'agent ?

Ibarrategui a écrit:

Joukov6 a écrit:

Dans Vic 2, un pays est divisé en région, et chaque région est divisé en province. Quand on fait des demandes de territoire après une guerre on ne peut pas demander des provinces mais des régions.

Par exemple je joue le Prussien, je met une pilée à ce gros nullos de Nappy 3, lors de la paix je ne pourrais pas juste demander Strasbourg, je serais obligé de prendre toute l'Alsace.

Mais pourra-t-on convertir toutes les pops en soldat pour flanquer des peignées à ses voisins en se moquant de ces petits détails cosmétiques que sont le badboy, le prestige et l'agent ?

Iba, dictateur du Paraguay

Ibarrategui a écrit:

Joukov6 a écrit:

Dans Vic 2, un pays est divisé en région, et chaque région est divisé en province. Quand on fait des demandes de territoire après une guerre on ne peut pas demander des provinces mais des régions.

Par exemple je joue le Prussien, je met une pilée à ce gros nullos de Nappy 3, lors de la paix je ne pourrais pas juste demander Strasbourg, je serais obligé de prendre toute l'Alsace.

Mais pourra-t-on convertir toutes les pops en soldat pour flanquer des peignées à ses voisins en se moquant de ces petits détails cosmétiques que sont le badboy, le prestige et l'agent ?

A priori non, puisque la conversion sera automatique, meme si on pourra mettre une préférence nationale sur l'armée.

forezjohn a écrit:

Lord_Klou a écrit:

gwann a écrit:

Voila : La France attaque le Piémont et peut ne prendre que Nice qui est une province de la Provence. A ce moment cet état est réunifié et si le Piémont veut reprendre Nice, il récupérera aussi tout le reste de la Provence.

Rien compris là

en fait gwann appelle état ce que le commun des mortels appellent région.

Les anglos ne font donc pas partie du commun des mortels (mais ça on le savait )

Pero Coveilha a écrit:

forezjohn a écrit:

Lord_Klou a écrit:

gwann a écrit:

Voila : La France attaque le Piémont et peut ne prendre que Nice qui est une province de la Provence. A ce moment cet état est réunifié et si le Piémont veut reprendre Nice, il récupérera aussi tout le reste de la Provence.

Rien compris là

en fait gwann appelle état ce que le commun des mortels appellent région.

Les anglos ne font donc pas partie du commun des mortels (mais ça on le savait )

à moins, les anglos utiliseraient 1 mot français (à savoir état) pour désigner un concert du j*e*u victoria ?

Non, 'state', tout bêtement.

Pero Coveilha a écrit:

Non, 'state', tout bêtement.

Mouais, dans ce cas, il ne faudrait pas oublier non plus que les traductions "mots à mots" n'ont souvent pas de sens d'une langue à l'autre. Ou tout du moins, qu'il y a des mots qui sont mieux adaptés d'une langue à l'autre (voir d'un pays à l'autre).

Ce n'est pas pour rien qu'on fait toujours l'effort en Français de dire "länders" au lieu de "états" quand on parle de l'Allemagne fédérale par exemple...

Oui bin c'est ce qui est utilisé dans le j*e*u (au moins Vicky 1) donc c'est un peu difficile de reprocher à quelqu'un qui reprend le terme de ne pas se faire comprendre.

Le terme utilisé dans Vicky est state, pas état

babass a écrit:

Pero Coveilha a écrit:

Non, 'state', tout bêtement.

Mouais, dans ce cas, il ne faudrait pas oublier non plus que les traductions "mots à mots" n'ont souvent pas de sens d'une langue à l'autre. Ou tout du moins, qu'il y a des mots qui sont mieux adaptés d'une langue à l'autre (voir d'un pays à l'autre).

Ce n'est pas pour rien qu'on fait toujours l'effort en Français de dire "länders" au lieu de "états" quand on parle de l'Allemagne fédérale par exemple...

Cependant, tu as encore des efforts à faire...ta traduction bourguignon-français laisse parfois à désirer et tout le monde ne te comprend pas

Pero Coveilha a écrit:

Oui bin c'est ce qui est utilisé dans le j*e*u (au moins Vicky 1) donc c'est un peu difficile de reprocher à quelqu'un qui reprend le terme de ne pas se faire comprendre.

dans la version française du j*e*u aussi ?

Oli le Belge a écrit:

babass a écrit:

je préfère quand on encule des mouches ou quand on parle de la copine d'un tel ou d'un tel

C'est une contrepèterie ?

Dites, je vois bien que vous faites semblant de rien... ce n'est pas chouette les gars...

Oli le Belge a écrit:

Oli le Belge a écrit:

babass a écrit:

je préfère quand on encule des mouches ou quand on parle de la copine d'un tel ou d'un tel

C'est une contrepèterie ?

Dites, je vois bien que vous faites semblant de rien... ce n'est pas chouette les gars...

Je ne vais quand même pas rire à mes propres blagues pour que d'autres les remarquent (le smileys étant déjà largement suffisant à mes yeux, d'ailleurs, j'aime pas trop ces smileys de circonstance, ça ressemble aux "rires en boites" des séries pour dire aux téléspectateurs les moments où ils doivent rire)

Non mais si tu veux en savoir plus Oli, il suffit d'ouvrir une enfilade. :red:

VonGuderian a écrit:

Le terme utilisé dans Vicky est state, pas état

C'est pour qu'on parle pas de ta copine que tu encules les mouches?